|
|
|
|
|
LA
BRETAGNA E I BRETONI |
La Bretagna
è una grande penisola a
nord-ovest della
Francia. Dalla notte dei
tempi questa terra resiste agli assalti furiosi della natura e
della storia.
A nord, lungo le coste della Manica, il mare e la terra nel loro
continuo unirsi, hanno creato larghi fiordi che i Bretoni chiamano
Abers. |
La Pointe du Raz |
Ad ovest, le possenti onde dell’Atlantico vanno a
schiantarsi sulle lunghe spiagge della costa.
La Bretagna è il paese del mare, ma anche, "Pen ar Bed"
(in bretone: la fine della terra)… La terra più occidentale del
continente europeo, ultimo baluardo contro i mostri marini che
regnavano nei misteriosi fondali dell’oceano e nell’immaginazione
dei popoli antichi. |
Percorrendo la Bretagna, a
poco a poco scoprirete città e villaggi che possiedono una
propria personalità ed ai quali spesso sono associate
usanze e leggende specifiche.
Le piccole
case bretoni sono qui tutte bianche con le imposte colorate, più
in là sono in pietra nuda, in scisto rosso o in granito rosa, i
tetti sono in ardesia o di paglia. |
Tipico villaggio
bretone |
Vannes |
Il modo di vivere, le feste e
le tradizioni popolari sono sbalorditivamente differenti a seconda
che ci si trovi in un villaggio di pescatori sul mare, in una
città borghese che vive di commercio o ai confini delle Montagne
Nere dove la terra è povera, ma straordinariamente fertile di
leggende affascinanti.
Ricca della
sua particolare storia, la Bretagna è fiera dei suoi megaliti
senza tempo, delle sue case di pietra coi tetti in ardesia e dei
suoi numerosi calvari medioevali.
|
Carnac - megaliti
Nel cuore del paese si trovano
ancora piccoli villaggi pittoreschi che sembrano essersi
fossilizzati fra il granito e il tempo, il tempo in cui i bretoni,
protetti dalla loro impenetrabile foresta, non parlavano ancora
francese.
|
Locronan
|
 |
Le coste e le
foreste della Bretagna conservano tutte le leggende e le storie
nate dall’immaginario celtico.
Seguite le tracce dei prodi cavalieri alla ricerca del Santo Graal.
Immergetevi nella profonda foresta di Brocéliande alla ricerca
della tomba di Merlino, della fata Viviana o della Fontana di
Barenton. Partite per incontrare il ricordo ancora vivo dei
corsari e dei naufraghi. Visitate le isole, tante quanto i giorni
dell’anno, che formano un mondo separato dal mondo. |
| La foresta di
Broceliande |
La Bretagna
è una regione con un carattere molto particolare. Un tempo
indipendente, protegge la sua identità culturale con una lingua ed
una tradizione molto diversa dal resto del paese.
Di origine celtica, i bretoni rivendicano senza animosità la loro
differenza coltivando la memoria delle loro leggende e della loro
storia. Tuttavia, questo piccolo paese in cima all’Europa, è
estremamente diversificato. Senza dubbio l’origine di questa
diversità va cercata nel fatto che i primi celti che si
installarono nella penisola armoricana erano organizzati in tribù
che, pur essendo tra di loro in contatto e pur dividendo lo stesso
suolo in armonia, vivevano in modo del tutto indipendente e solo
molto tardi si federarono tra loro. |
Molto simili
ai loro cugini celti d’oltre Manica, i Bretoni si distinguono
dal carattere latino o germanico del resto della Francia. Ad un
primo approccio, possono apparire freddi e di maniere un po’
rudi ma, se cominciate a parlare con loro, vi mostreranno presto
che non bisogna fidarsi delle apparenze.
Tradizionalmente molto
ospitali, i Bretoni sono meravigliosamente aperti ed avidi di
nuovi incontri. Popolo di marinai, grandi viaggiatori, i Bretoni
accolgono con calore e umanità chi viene da lontano. |
Costumi tradizionali |
|
La lingua
bretone è una lingua di ceppo celtico/gaelica, molto simile al
gallese e sta conoscendo in questi untimi tempi una rinascita ed
un interesse senza precedenti tra le nuove generazioni. |
|
Qualunque sia
la vostra strada su questa terra accogliente e magica, la Bretagna
vi incanterà per la ricchezza e lo spessore della sua memoria. |
Viaggio
per immagini >> |
|
by